Skoltråden

[eXotic]

Jag skrev om att dagens ungdomar är lata och bortskämda. Hade tänkt satsa på kvalité före kvantitet (som jag brukar), men så helt plötsligt så insåg jag att jag hade skrivit upp nästan alla papper som fanns i häftet. Vet inte riktigt vad som hände.

Samma ämne, tre sidor.

[Umberto]

Jag är mycket intresserad av att se hur ett av era prov på gymnasienivå i något humanistiskt eller samhällsvetenskapligt ämne (naturvetenskap - don't bother ) ser ut.

Så om någon kunde tänka sig att t.ex. scanna in och lägga upp ett sådant vore jag mer än tacksam!

Still waiting..

[AngryAxel]

Still waiting..

I stort sett alla prov vi får tillbaka rättade måste lämnas in, med undantag från ett fåtal. De samhällsbaserade proven, när de inte är på G-nivå, är ofta kopplade direkt till betygskriterierna, där en fråga ofta handlar om att "reflektera kring...", "jämför...", "visa på likheter och skillnader...", och man får ofta några hjälpfrågor att starta igång med. Mycket av de högre betygen (VG + MVG) avgörs också i form av uppsatser, muntliga framföranden, och essäer. Filen innehåller ett par uppgifter (och ett papper med instuderingsfrågor, som vi hade som G-prov)

http://ww2.beffo.se/upload/pic~/beffo.se-t...ionfilosofi.rar

[Kebab]

Jag återberättar en scen ur Romeo och Julia, och nu undrar jag om någon kan ge mig ett bra förslag på hur jag ska översätta

"A plague on both your houses" för att det ska låta bra och slagkraftigt.

Några förslag? "Må pesten *nåntingnånting* era båda" är det bästa jag har kommit på hittills.

Redigerad 28 april, 2008 av Kebab

[chucky.swe]

Må den svarta döden förpesta eder alla!

--

Hmm, kanske inte. Men det är slagkraftigt!

Redigerad 28 april, 2008 av chucky.swe

[felshoe]

Idag har verkligen varit en speciell dag.

Dagen började med nationella proven i Engelska. Efter det åkte jag in till stan för att hämta mitt GTA IV som låg och väntade på mig (äntligen ). När vi kom tillbaka märkte vi att det var massa poliser som gick runt i skolan, och helt plötsligt kom ambulanspersonalen med en bår, och på den båren låg en kille som blödde rejält på benet. Vi fattade ingenting, och det visade sig senare att han hade blivit skjuten (!?) på skolgården. Jag blev skiträdd först och trodde att något freak gick runt och skjöt folk hejvilt, men det rörde sig som tur var bara om en person. Det kändes fortfarande helkonstigt, och när jag gick ut för att titta på platsen där det hände var det poliser överallt och tidningarna hade fått nys om det.

http://www.gt.se/nyheter/1.1141697/skottlo...geredsgymnaiset

http://www.aftonbladet.se/nyheter/article2370869.ab

Och en liten snutt som GP spelade in från platsen (med mig, bland annat )

http://gptv.abcdn.net/abPlayer2/default.ht...1&volume=50

[Gof]

Idag har verkligen varit en speciell dag.

Dagen började med nationella proven i Engelska. Efter det åkte jag in till stan för att hämta mitt GTA IV som låg och väntade på mig (äntligen ). När vi kom tillbaka märkte vi att det var massa poliser som gick runt i skolan, och helt plötsligt kom ambulanspersonalen med en bår, och på den båren låg en kille som blödde rejält på benet. Vi fattade ingenting, och det visade sig senare att han hade blivit skjuten (!?) på skolgården. Jag blev skiträdd först och trodde att något freak gick runt och skjöt folk hejvilt, men det rörde sig som tur var bara om en person. Det kändes fortfarande helkonstigt, och när jag gick ut för att titta på platsen där det hände var det poliser överallt och tidningarna hade fått nys om det.

http://www.gt.se/nyheter/1.1141697/skottlo...geredsgymnaiset

http://www.aftonbladet.se/nyheter/article2370869.ab

Och en liten snutt som GP spelade in från platsen (med mig, bland annat )

http://gptv.abcdn.net/abPlayer2/default.ht...1&volume=50

Felix?

[GTA3 freak]

Jag återberättar en scen ur Romeo och Julia, och nu undrar jag om någon kan ge mig ett bra förslag på hur jag ska översätta

"A plague on both your houses" för att det ska låta bra och slagkraftigt.

Några förslag? "Må pesten *nåntingnånting* era båda" är det bästa jag har kommit på hittills.

I det här fallet betyder ordet plague snarare förbannelse än pest; så kanske något likt "Förbannade voro era båda hus"?

[Addepladde]

Jag återberättar en scen ur Romeo och Julia, och nu undrar jag om någon kan ge mig ett bra förslag på hur jag ska översätta

"A plague on both your houses" för att det ska låta bra och slagkraftigt.

Några förslag? "Må pesten *nåntingnånting* era båda" är det bästa jag har kommit på hittills.

Såg filmen i skolan, och det var översatt till "Fan ta båda era ätter!"

[Xazzi]

Jag återberättar en scen ur Romeo och Julia, och nu undrar jag om någon kan ge mig ett bra förslag på hur jag ska översätta

"A plague on both your houses" för att det ska låta bra och slagkraftigt.

Några förslag? "Må pesten *nåntingnånting* era båda" är det bästa jag har kommit på hittills.

Må pesten sprida sig till era hus..? Om det nu är pest vi snackar om.

[kicken]

Edit. Jag måste börja sluta skriva på forumet under fyllan

Redigerad 1 maj, 2008 av kicken

[felshoe]

Felix?

Felix... Ja?

...Va?

[Xazzi]

Felix... Ja?

...Va?

Gudfadern undrar om att du är "Felix". Godnatt, bleh......

[Complex]

wow!! var i skolan för första gången på typ 3 veckor i måndags!

Har fått reda på att ja antagligen kmr få gå ett 3:e år på IV

[Xazzi]

wow!! var i skolan för första gången på typ 3 veckor i måndags!

Har fått reda på att ja antagligen kmr få gå ett 3:e år på IV

C00lt! Grattis! : D: D

[RavenE]

wow!! var i skolan för första gången på typ 3 veckor i måndags!

Har fått reda på att ja antagligen kmr få gå ett 3:e år på IV

Fail.

[Boomer]

Grattis

Vilken linje?

IT på John Bauer i Gävle.

[Kebab]

I det här fallet betyder ordet plague snarare förbannelse än pest; så kanske något likt "Förbannade voro era båda hus"?

Hm, tänkte inte på det!

Såg filmen i skolan, och det var översatt till "Fan ta båda era ätter!"

Hmm, det kan faktiskt bli bra.

Må pesten sprida sig till era hus..? Om det nu är pest vi snackar om.

Skulle också funka. Tack alla, nu har jag lite att gå på i alla fall!

[The Dude]

Detta är förmodligen vad jag kommer syssla med till hösten och fem år frammåt:

(Civilingenjör Medieteknik på KTH)

Kurser i årskurs 1

Introduktion till medieteknik 6 hp

Programmering för interaktiva medier 9 hp

Grafisk teknik 7 hp

Kommunikation och information 5 hp

Matematik 18 hp

Vågrörelselära 6 hp

Elektroteknik 6 hp

Programintegrerande kurs 3 hp

Kurser i årskurs 2

Ljudteknik 7 hp

Bild- och videoteknik 8 hp

Gestaltning och design 8 hp

Projektkurs i medieteknik 8 hp

Tillämpad datalogi 7,5 hp

Databasteknik 7 hp

Industriell ekonomi och organisation 6 hp

Villkorligt valbar matematikkurs 7,5 hp

Programintegrerande kurs 2 hp

Kurser i årskurs 3

Människa-datorinteraktion 6 hp

Villkorligt valbar specialisering 23 hp

Självständigt fördjupningsarbete 15 hp

Programintegrerande kurs 2 hp

Kurser i årskurs 4

Mediejuridik, -ekonomi och affärsutveckling 9 hp

Media mellan teknik och kultur 7,5 hp

Ingenjören och hållbar utveckling 6 hp

Villkorligt valbar matematikkurs 7,5 hp

Villkorligt valbar specialisering 23 hp

Kurser i årskurs 5

Innehåll och uttryck i media 10 hp

Vetenskapsteori och forskningsmetodik 7 hp

Examensarbete 30 hp

[Kebab]

Nationellt prov i Matematik B idag. Det gick ganska dåligt. Fastnade redan på andra uppgiften; en simpel jäkla andragradare. Vet inte riktigt vad som hände, jag KUNDE bara inte lösa den. Till slut gjorde jag ett stort kryss över mina uträkningar och skrev "Det här är ju fan pinsamt..." Sedan gick jag vidare. Sista uppgiften ägnade jag ungefär två minuter åt, eftersom jag ändå inte kan ändra mitt VG så tog jag mig helt enkelt inte tiden.