Jump to content

Var kommer han ifrån?


Renard
 Share

Vart tror du huvudpersonen kommer ifrån?  

186 röster

You do not have permission to vote in this poll, or see the poll results. Please sign in or register to vote in this poll.

Recommended Posts

  • Inlägg 154
  • Ålder
  • Senaste inlägg

Toppbidragare

Niko är från Kroatien. Detta framgår främst om man läser mailen från hans mor. Det står t ex att engelsmännen köper hus som de inte bor i osv. Detta sker ju i Kroatien just nu, knappast i Serbien eller Ryssland eller liknande. Vill man dessutom försöka sig på att översätta de konstiga orden i hans mors text gör man klokast i att använda det kroatiska lexikonet. Denna diskussionen har kommit till ett slut. Härligt! Sen om han bodde där innan han for till Liberty City är svårt att veta, men språket han talar är kroatiska och mamman verkar vara kroat.

Länk till kommentar
Dela på andra sidor

Niko är från Kroatien. Detta framgår främst om man läser mailen från hans mor. Det står t ex att engelsmännen köper hus som de inte bor i osv. Detta sker ju i Kroatien just nu, knappast i Serbien eller Ryssland eller liknande. Vill man dessutom försöka sig på att översätta de konstiga orden i hans mors text gör man klokast i att använda det kroatiska lexikonet. Denna diskussionen har kommit till ett slut. Härligt! Sen om han bodde där innan han for till Liberty City är svårt att veta, men språket han talar är kroatiska och mamman verkar vara kroat.

Serbiska afaik.

Länk till kommentar
Dela på andra sidor

Niko är från Kroatien. Detta framgår främst om man läser mailen från hans mor. Det står t ex att engelsmännen köper hus som de inte bor i osv. Detta sker ju i Kroatien just nu, knappast i Serbien eller Ryssland eller liknande. Vill man dessutom försöka sig på att översätta de konstiga orden i hans mors text gör man klokast i att använda det kroatiska lexikonet. Denna diskussionen har kommit till ett slut. Härligt! Sen om han bodde där innan han for till Liberty City är svårt att veta, men språket han talar är kroatiska och mamman verkar vara kroat.

Han är från Serbien. Hej.

Länk till kommentar
Dela på andra sidor

Själv tror jag faktiskt inte Ryssland utan det forna Jugoslavien eftersom han snackar väldigt mycket om krig i ''the old country'' och Jugoslavien är ju upplöst om inte någon missat det. I Ryssland har det inte varit något nutida krig om man räknar bort konflikten med Tjetjenien vilket ligger i Asien.

Länk till kommentar
Dela på andra sidor

Själv tror jag faktiskt inte Ryssland utan det forna Jugoslavien eftersom han snackar väldigt mycket om krig i ''the old country'' och Jugoslavien är ju upplöst om inte någon missat det. I Ryssland har det inte varit något nutida krig om man räknar bort konflikten med Tjetjenien vilket ligger i Asien.

Med "The old country" menar han väl sitt gamla hemland? Inte "Det forna Jugoslavien". Typ som att "My old man" betyder "Pappa" och inte "Den gamle mannen". Dåligt exempel men du kanske förstår.

Uppenbart att han har många olika nationaliteter, hans mamma kanske var en postorder-brud med kunder över hela balkan?

>_<. "Niko, where are you from?" "I am half Croatian, Serbian, Romanian, Albanian, Bosnian and Macedonian"

Länk till kommentar
Dela på andra sidor

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gäst
Skriv inlägg...

×   Innehåll kopierat inklusive formatering.   Ta bort formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Din länk har expanderats till ett media-block.   Visa länk istället

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...