Jump to content

Din dialekt..


rabarben
 Share

Recommended Posts

  • Inlägg 98
  • Ålder
  • Senaste inlägg

Toppbidragare

Om du hade varit här framför mig nu hade du fått en fet jävel av mig...

Fan va konstigt att det kan skilja så mycket! Man får väl akta sig i sthlm så man inte säger något som betyder något helt annat på stockholmska :)

Coreleone: Vi säger också måndes... alltså typ jag var där i måndes..

Been there, done that. :D

När jag var liten sa jag typ, Ciiiooooolllttt istället för Coolt. :lol:

Länk till kommentar
Dela på andra sidor

Många personer här säger "la" istället för "väl" eller "nog". En del vrider även orden för veckodagarna som följande exempel visar: "måndes, tisdes, onsdes" istället för att säga "måndags, tisdags, onsdags".

Annars vet jag inte.

Du får mig att tänka på fiskläppen, en lärare på skolan.

- ''Jaha.. Jag vill atth era läxor ska vara klara på... Mååååndah.''

Länk till kommentar
Dela på andra sidor

En dialekt/slang topic, kul tänkte på det för några dagar sedan.

Det är bara bönner som säger van och rullebör.

Slang:

Penta = korkad brud

Jäsa: = chilla = ta det lungt

Flippa = Skoja

Fett = coolt

Stach = pengar

fyller på när jag kommer på mer

Slew: vad är simple?

Redigerad av Vice.
Länk till kommentar
Dela på andra sidor

Hmm, hur pratar man i förorten?

Är ju mkt "Shoo" "Yao"

Annrs säger jag ofta "Ska vi DRA en kebab", "Ska vi DRA ett lan i helgen" och i dom flesta andra meningar där man ska göra nånting läggar jag till ett "dra"

De förstnämnda Shoo bla bla är invandrarstockholmska.

De sistnämna måste vara något nytt, aldrig hör förut men ungdomen kommer på så mycket skit.

En grej jag sade och säger fortfarande är, "Kom så gick vi" istället för "Kom så går vi". :D

Redigerad av SlewME
Länk till kommentar
Dela på andra sidor

De förstnämnda Shoo bla bla är invandrarstockholmska.

De sistnämna måste vara något nytt, aldrig hör förut men ungdomen kommer på så mycket skit.

En grej jag sade och säger fortfarande är, "Kom så gick vi" istället för "Kom så går vi". :D

Tror bara det är jag och några av mina polare som använder det. så det är inget "förortiskt" mer sociolektiskt.

Tänkte till lite och tror att det kommer från Graffitins "Dra" som betyder måla/tagga, alltså "Ska vi dra en här?" som utvecklades till "Undrar om man ska dra sig här en här?" och sen flöt det ihop med mitt everyday-talking.

Redigerad av Wallemart
Länk till kommentar
Dela på andra sidor

Vad jag märkt när man pratar öländska, jag själv är rätt kass på att prata öländska =/, så tar man det riktiga ordet och ja, kapar det med en bokstav eller två.

T.ex:

Int = Inte

Hem = Hemma

Börj = Börja

Åk = Åka/åker (resande)

Skol = Skola

Det låter som norrländska du beskriver. Vad jag minns av den riktiga ölänskan jag hört så låter den som kalmaritiska fast mkt grovare. fast sen beror et på om man är på norra eller södra öland också

Länk till kommentar
Dela på andra sidor

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gäst
Skriv inlägg...

×   Innehåll kopierat inklusive formatering.   Ta bort formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Din länk har expanderats till ett media-block.   Visa länk istället

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...