Mitt/Ditt eller Min/Din?

[Bobbo Viking]

Jo, har hört att väldigt många säger t.ex mitt PlayStation 2, mitt GameCube m.m. Vilket igentligen är fel, om man översätter det rakt. Detta skulle bli "Mitt Spelmaskin", "Mitt Spelkub" "Mitt X-låda". Så vad säger ni? Mitt eller min? Säjlv säger jag min PS2.

Vote: Min

[Mark]

Mitt

[KalleR]

Mitt/Ditt ps2

Mitt/Ditt Xbox

Min/Din Gamecube

[phil]

Vote: Min/Din

[tommy killer]

Mitt.

[Roxxy]

Jag säger alltid min eller din.

[I lol]

Null vote

Mitt playstation 2

Mitt Gamecube

Min Xbox. Därför det e kort vokal direkt efter konsonanterna (vet ej om det stämmer)

Osv.

Redigerad 20 oktober, 2005 av I lol

[Corleone]

Ööööö.......kanske.............ööööööööö.........vet inte.

[BroDD]

Olika

[kariya]

Vote: Min Ps2 och min GC

[Cortez]

Jag andvänder båda.

[gurfi]

Beror på vilken mening jag säger. null vote.

[Invictus]

Mitt/Ditt , det låter bäst

[darkjak]

Min GC.

[Peskele]

Oftast mitt/ditt men använder även den andra versionen

[Fredrico]

Jag har på senare tid börjat säga min GC, min PS2 och min Xbox... men det var inte länge sen jag sa mitt.

[Wu Zi Mu]

Vet inte.. skiftar från hur resten av meningen är..

Men annat jag stör mig på är "Mitt crew" och sånt, låter fult

[AE_Dave]

Min\Din

[Xemtoth]

Mitt ps2

[Arvid]

Mitt Playstation 2

Min xbox (för att man säger min box och inte mitt box)

Min gamecube (min kub)

Vote: Min/Din