Vad betyder GTA?

[United]

Ja vad betyder Grand Theft Auto på svenska?

[skribb]

Grov bilstöld.

[axek]

Blev riktigt rädd och förbannad när du undrade vad GTA står för....

men när jag fatta att du mena på svenska så är det juh helt OK

[Silversurfer]

hahaha trodde att du inte visste vad gta stog för

[darkjak]

Grov bilstöld.

Är det inte då man snor en bil med våld (det vill säga att man tar en bil i vilken det faktiskt sitter nån), om man ska vara nogtan?

[Arvid]

Grand Theft Auto betyder stor bilstöld om man ska vara exakt.

darkjak: det du tänker på är carjacking.

Redigerad 1 november, 2004 av Arvid

[Pubisboy]

grov bilstöld är när du stjäl en bil som du sedan misshandlar svårt (:!!!

[guardian]

grov bilstöld är när du stjäl en bil som du sedan misshandlar svårt 

inte för att jag tror bilen känner så mycket, men men...

det inte då man snor en bil med våld (det vill säga att man tar en bil i vilken det faktiskt sitter nån), om man ska vara no-gtan?

Redigerad 18 november, 2004 av guardian

[IceCandy]

.....

Redigerad 26 februari, 2006 av IceCandy

[gurfi]

grand theft auto betyder grov bilstöld men också att man inte kan ersätta det (i pengar?)

[razztheazz]

grand=stor (grand betyder stor på franska)

theft=stöld

auto=bil (auto betyder bil på tyska)

Redigerad 27 november, 2004 av razztheazz

[GTaJäGaReN]

jag slog upp grand, theft och auto i ett engelskt lexikon för någon månad sen.

grand = stor

theft = stöld

auto = (det står inte men 'auto' är en förkortning på 'automobil' som alltså är 'bil'.. Frågade min engelskalärare.)

Och i engelskan förvränger man ju vissa grejer, för det heter ju inte "Stor Stöld Bil"

Och lärar'n sa också att i detta sammanhang betyder grand inte stor utan grov.

Och som dom flesta kanske vet så fick ju DMA idén från en film, och om ni kollar så ser ni att orden i loggan sitter i samma position som gta3, vc och sa's loggor. och gta1 är nästan på samma plats.

http://www.gtasajten.com/bilder/store/gtafilm.jpg

Filmen kan köpas i webshopen.

Redigerad 27 november, 2004 av GTaJäGaReN

[david_]

coolt...ska berätta det för mina kompisar som alltid har undrat vad det betyder