cheetox Skrivet 13 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 13 oktober, 2004 (redigerad) USA är moraltanten personifierad. Tur att Rockstar inte är typiskt amerikanska Redigerad 13 oktober, 2004 av cheetox Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
skribb Skrivet 13 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 13 oktober, 2004 Dom verkar ju bli det, med tanke på att dom censurar nigga. :'( Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
Jacker Skrivet 13 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 13 oktober, 2004 "Säg inte hej förens du hoppat över bäcken!". Det är bara ett fåtal dialoger som vi känner till, så vi får vänta och se. Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
GTAjonte Skrivet 13 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 13 oktober, 2004 Det där med beep var ett påhittat exempel... Saken var att de ersätter nigga med homie... En dödssynd... Cheetox, GTA-spelen är satir och ska spegla verkligheten... No offense, jag förstod inte din fråga och vill inte bli patroniserad. Om någon annan förstår det du pratar om så vill jag gärna höra... EB men herregud vad i h****** vill du att dem ska svära i spelet eller ??? vad fasen spelar det för roll om dem säger homie i stället för nigga huvudsaken är ju att spelet blir bra ! Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
skribb Skrivet 13 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 13 oktober, 2004 Nej, känslan ska vara välbehållen. Om ett spel luktar censurering är det ingen skön känsla att spela det. Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
Ebeeto Skrivet 13 oktober, 2004 Skapat av Rapportera Share Skrivet 13 oktober, 2004 skribb: Helt rätt... GTAjonte: Ja, de måste svära. Självklart spelar det stor roll om musiken är ocensurerad eller inte. Jag vill ha riktiga versioner. Censur är lika illa, varesig det gäller bleep-ljud eller helt enkelt en omskrivning av dialogen. Ersätta "bitch" med "miss", "fuck" med "screw" eller just "niggas" med "peoples" eller "homies". Rockstar är väldigt måna om att återge den häftiga West Coast-känslan i San Andreas, det vet jag. Men att de blir kärringar såhär är inte roligt. "Bara spelet är bra". Voice-castingen är ett av spelseriens starkaste kort, att förringa den är ohälsosamt. Om Tommy Vercetti kutade omkring med tajta, rosa läderbrallor och skrek "ich habe eine Bratwurst in mein anale" varje gång han tog ett steg hade spelet kanske fortfarande varit "bra", men ändå riktigt sunkigt vad gäller designen... EB Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
samminen Skrivet 13 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 13 oktober, 2004 Jo, dialogerna har varit lite mesiga i 3:an och VC. Det var någon som nämnde på sid.1 att mobsters kanske inte svär så jävla mkt, men i filmen Scarface som VC tydligt hämtat inspiration från nämns ordet "fuck" inte mindre än 182 ggr. Och det är bara ordet "fuck". Ändå svor de aldrig... I Miami Vice säger de ju "oh shit", "son of a bitch" några gånger i varje avsnitt. I det här spelet har man ju tagit inspiration från filmer som Boyz N The Hood och Blood In, Blood Out.. kommer dialogen fortfarande vara överdrivet mesig så är det en klar nackdel... Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
tejwarius Skrivet 13 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 13 oktober, 2004 Det finns ingenting så uttryckfullt som språk i film och spel. Om Rockstar väljer att censurera, ersätta grova ord med mindre starka substitut som "homie" och "nigga" istället för "bitchassmotherfucker", så kan alla karaktärer i San Andreas lika gärna snacka som Ned Flanders. Ni fattar vad jag menar? Hur roliga skulle dialogerna i Pulp Fiction va om Quentin Tarrantino hade valt att använda mesiga svordomar som "darn" och typ "hooooly macaroni", det vore ju hur töntigt som helst. I ett spel där våld frekvent förekommer finns det ingen anledning att censurera nånting så centralt som språket. Dessutom påträffar man ju "foul language" i vilken film somhelst, varför skulle TV-spel vara en mer inflytelserik inspirationskälla för ovårdat språk? Tack för mig! Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
okka Skrivet 13 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 13 oktober, 2004 Ord på EB... Om man köper ett spel där man kan döda tanter med motorsåg och göra inbrott borde man kunna tåla lite grovt språk. Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
GTAjonte Skrivet 14 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 14 oktober, 2004 skribb: Helt rätt... GTAjonte: Ja, de måste svära. Självklart spelar det stor roll om musiken är ocensurerad eller inte. Jag vill ha riktiga versioner. Censur är lika illa, varesig det gäller bleep-ljud eller helt enkelt en omskrivning av dialogen. Ersätta "bitch" med "miss", "fuck" med "screw" eller just "niggas" med "peoples" eller "homies". Rockstar är väldigt måna om att återge den häftiga West Coast-känslan i San Andreas, det vet jag. Men att de blir kärringar såhär är inte roligt. "Bara spelet är bra". Voice-castingen är ett av spelseriens starkaste kort, att förringa den är ohälsosamt. Om Tommy Vercetti kutade omkring med tajta, rosa läderbrallor och skrek "ich habe eine Bratwurst in mein anale" varje gång han tog ett steg hade spelet kanske fortfarande varit "bra", men ändå riktigt sunkigt vad gäller designen... EB Ja okej det hade varit lite bättre (:!!!.... Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
Maxx_86 Skrivet 14 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 14 oktober, 2004 Läste en sak på Gtasanandreas.net.... There will be NO special animation for headshots. There will be NO "reward" for killing people, for example they will not leave money behind after dying. You will NOT be able to interact with corpses (Such as hitting or kicking dead bodies). Blood effects WILL stay in the game, uncensored. All story missions, weapons and vehicles WILL stay as in the original version. Tydligen så är de 16 års gräns på spelet i Tyskland och dom har därför censurerat spelet... (:!!! Bara de inte blir så i Sverige Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
cheetox Skrivet 14 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 14 oktober, 2004 (redigerad) I Tyskland så har de en konstig censurering. Jag hörde att blod måste vara grönt, och fienderna måste göras så omänskliga som möjligt. I Australien tog de bort hela strippklubben och de "sexiga" scenerna på filmstudion. I Sverige är vi inte så känsliga Redigerad 14 oktober, 2004 av cheetox Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
skribb Skrivet 15 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 15 oktober, 2004 Inget land är så känsligt, det är bara idioterna som jobbar på alla dessa censureringsföretag eller vad det heter, som tror att invånarna är känsliga, och nu när dem gjort det så pass länge, så har dom BLIVIT känsliga. Bah. Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
cheetox Skrivet 15 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 15 oktober, 2004 Bah, Bah and indeed Bah! Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
lulle Skrivet 15 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 15 oktober, 2004 Alltså ni kan nog vara lugna dom kommer inte censuera ordet nigga eller fuck eller NÅGOT! Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
Spankdogg Skrivet 16 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 16 oktober, 2004 Det är just det de antagligen kommer... Men det är väl bara vänta och se. Inte så mkt man kan göra åt saken liksom... Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
+Pine+ Skrivet 16 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 16 oktober, 2004 om ni lyssnar på soundtrack klippen på den officiella hemsidan hör ni ordet "fuck" ett par gånger Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
skribb Skrivet 16 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 16 oktober, 2004 Men de kommer fortfarande inte använda "nigga". Det förstör känslan så hårt Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
+Pine+ Skrivet 16 oktober, 2004 Rapportera Share Skrivet 16 oktober, 2004 verkar finnas kvar i låtarna iaf... dialogen som tidningar har tagit del av kan ju vara censurerade? Citera Länk till kommentar Dela på andra sidor More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.